これ、それ、あれをイタリア語で
指示代名詞
「これ何?」
「それとって」
「あれ見てみ?」
とかでお馴染みの指示代名詞です。
あれ・それは同じです。
距離的に近い(これ)か遠い(それ・あれ)で変わってくるのかなと言う感覚です。
Questo è un dolce italiano. これはイタリアのお菓子よ
Quello è il treno per Mila. あれはミラノ行きの電車よ
指示形容詞
一方「この本何?」 「そのバックはTinaの」 「あの説明は分からない...」
と何かについて詳しく聞きたいときに使うのが指示形容詞です。
代名詞と違って注意しないといけない点があります。
それは名詞の最初にくる文字によって変化します。
「この/これらの」につく名詞の場合は特に気にする必要はありません。
こちらが名詞名詞によって変わってきます。
名詞の頭が母音だった場合
子音で始まる単語
st/y/z/gnのいずれかで始まる単語
この変化は使いながら覚えていくのが良いですねぇ...
冠詞や名詞と同じ語尾変化
お気づきかもしれないが...
これ・このは名詞と同じ語尾変化
あれ/それ・あの/そのは定冠詞と同じ語尾変化をしています。
0コメント