イタリア語の疑問文と否定のしかた

疑問文

イタリア語の疑問文の作り方は2通りあります。

• 肯定文（普通の文章）の最後の単語は語尾上がりで話す（文章だったら「？」をつける）
• 疑問詞を使う

至って作り方は簡単なのでこんな感じです↓

Chi è?　- あの子誰?

Quanti anni hai? - 何歳?

否定文

質問に対しての答え方は否定するならNo(,non)、肯定するならSìを使います。

No,non sono francese. - ううん、フランス人じゃないよ

Sì,sono italiana.　- ええ、私はイタリア人よ

否定疑問文の答え方・考え方 

やるならもちろんSì
やらないならNo

たとえば日本語の場合「あなたはやらないの？」と言われたら
「いや、やるよ!」という返答をしますよね。

「はい、やるよ!」は日本語だとちょっと不自然な感じがする.....よね..?
でもイタリア語ではこういう場合でも”Sì”....「はい」で答ちゃう!